Новости

«Димаш Кудайберген, певец: В мире искусства нет границ»

Димаш ҚҰДАЙБЕРГЕН, әнші: Өнер әлемінде шекара жоқ


Димаш Кудайберген — певец года. Это истина, которая не вызывает сомнения ни у кого. Все являются свидетелями как он целый год трудился, не зная отдыха. В данное время началось его мировое турне. Недавно только увидели его фото среди 100 красивых лиц. Он занял 76 место, опередив на 11 позиций Леанардо Ди Каприо, на 2 — Брэда Питта. В этом году Димаш наряду со званием «Певец года» получил множество премий и наград. Все это — результат особой любви и честности по отношению к искусству. На переживания поклонников, что он долго находится в Китае, ответ Димаша один: Казахстан — моя Родина.


ВОПРОС: Димаш, в последнее время вы редко бываете на родине. Где Вы сейчас находитесь? Какими делами заняты?
ДИМАШ: В основном нахожусь за рубежом. У нас есть творческий центр «ДимашАли». В целях расширения международного сотрудничества в искусстве наладили сотрудничество с несколькими творческими объединениями Европы и Азии. Готовлю свой первый альбом, состоящий из песен зарубежных и казахстанских композиторов, учитывая менталитет каждой страны.

ВОПРОС: Значит, каждый час у вас на счету. В последнее время в каких мероприятиях принимаете участие?
ДИМАШ: Поступают предложение об участии в различных мероприятиях международного уровня. Недавно был гостем крупного мероприятия American music awards, проходившем в Лос-Анжелесе. Принял участие также в Гала-концерте в рамках программы «Духовное возрождение», организованного Министерством спорта и культуры в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. В Пекине готовился к мировому турне — в течение нескольких месяцев вел подготовку с оркестром, состоящим из музыкантов Китая, США, Канады, Японии, Испании. Первый мой большой сольный концерт в рамках мирового турне состоялся в городе Чанша округа Хунань. Песни, исполняемые мной, художественно оформляли группы танцоров из России и Украины. 5 января концертное турне продолжится концертом в г. Фучжоу.

ВОПРОС: В связи с тем, что часто уезжаете в Китай, слышим разные слухи. Некоторые опасаются, что Вы останетесь в Китае. Как ответите на это?
ДИМАШ: Земля, где я родился, постоянное моё место жительство — это Казахстан. Где бы я не был, в какой стране бы не находился, я прежде всего — сын казаха. Как говорил великий Абай «Человек становится умным не с рождения, начинает понимать различие между плохим и хорошим, слушая, видя, трогая, пробуя на вкус…», так и я, показывая свое искусство в молодом возрасте в тех странах, где музыкальная индустрия и телевидение развиты на высоком уровне, хочу учиться у них, хочу внести свою лепту в знакомство зарубежных слушателей с нашими песнями-кюйями. Музыка не делится на национальности, в мире искусства нет границ. Мечтаю о звучании наших песен, кюйев во многих странах, о расширении горизонтов нашего искусства, об укреплении дружественных отношений моей страны с другими странами.

ВОПРОС: Лидер нации говорил, что Вас надо включить в список «Сто новых имен». Однако, мы не увидели вас в том списке. Не обиделись?
ДИМАШ: Наш президент желает развития нашей стране, уделяет особое внимание всем отраслям, в том числе — искусству. Свидетелем тому является, появление центров культуры в разных регионах страны. Доказательством тому служат также частые выступления передовых наших музыкальных коллективов на зарубежных сценах. После многих концертов правительственного уровня наш президент нередко благодарит выступавшие коллективы, окрыляет, вдохновляет артистов. После конкурса принял меня, дал благословление — это очень высокая честь для меня. В список «Сто новых имен» были предложены очень много людей. Население голосовало по Интернету. Те лица, которые по интернет-голосованию набрали больше всех голосов вошли в этот список. От всего сердца поздравляю победителей, которые внесли большой вклад в развитие и узнавание Казахстана.

ВОПРОС: Много молодежи считают вас своим идеалом, хотят быть похожими на Вас. Мне кажется, началась эпоха конкурсных певцов. Как Вы думаете?
ДИМАШ: С детства рос, подражая старшим братьям и сестрам, педагогам, которые смогли покорить сцену. В данное время, свои достижения считаю результатом того, что рос впитывая искусство мастеров старшего поколения. Молодежи достаточно, которые могли бы показать искусство нашего народа на международном уровне. Хочу, чтобы они участвовали в конкурсах, побеждали, развевали наш голубой флаг. Разные конкурсы — это школа закалки для человека искусства. Желаю успехов в искусстве младшим братишкам и сестренкам, выражаю большую признательность за то что хотят быть похожими на меня, поддерживают меня.

ВОПРОС: Как Вы воспринимаете критику, неуместные высказывания?
ДИМАШ: Стараюсь сделать правильные выводы, пропуская через сито ума критику профессионалов, справедливо высказанную критику. Бывает неуместная критика. На такую критику стараюсь не обращать внимания.

ВОПРОС: Для Вас самая большая какая награда?
ДИМАШ: Для меня самая большая награда — одобрение моих успехов родителями, радость моих слушателей.

ВОПРОС: У нас есть фанатские группы? Как Вы оцениваете внимание своих соотечественников по сравнению с вниманием зарубежных фанатов?
ДИМАШ: Развитию творчества человека искусства способствуют, внимание, поддержка фанатов и слушателей. Если не будет спроса, поддержки, сомнительно, что творческий человек будет вдохновляться и развиваться. За рубежом формируются различные фангруппы с целью поддержки любимого певца. Они делятся новостями, организовывают различные благотворительные мероприятия, с целью популяризации певца участвуют в различных голосованиях и др. И в нашей стране есть немало фангрупп, занимающиеся такой деятельностью. Они восхваляют твои достижения, недостатки стараются скрыть… Чувствовать горячее их внимание — это большое счастье и ответственность. У каждой страны свой менталитет. Каждый слушатель особенный. Но всех объединяет одно — это любовь к искусству. Поэтому внимание слушателей из любой страны я высоко ценю и уважаю за интерес к моему творчеству.

ВОПРОС: На 2017 год не в обиде, наверно? Давайте, проведем краткий обзор этому году.
ДИМАШ: 2017 год был для меня плодотворным. Участвуя в конкурсе певцов-профессионалов в Китае, я закалился, набрался опыта, познакомился со многими людьми искусства. В конкурсе-марафоне, продолжавшемся 4 месяца, я добился поставленной цели. Мне выпало счастье получить награду MTV MUSIC AWARDS. При поддержке Главы государства я провел свой первый сольный концерт «Бастау» в рамках культурной программы международной выставки EXPO — 2017 в комплексе «Астана арена». Был гостем нескольких музыкальных фестивалей, прошедших в Китае, Франции, Беларуси, Америке. Начал свое первое Международное турне. От всего сердца хочу поблагодарить своих слушателей, фанатов за постоянную поддержку. Пусть Новый год принесет удачу, радость в каждую семью! Чистого неба, благополучия, спокойствия Всем!

— Спасибо за беседу!

Беседовала Жадыра АҚҚАЙЫР



Источник.

Перевод подготовлен Евразийским фан-клубом (ЕФК): Айнура Умарова.

Полное или частичное использование перевода разрешается с указанием гиперссылки на ЕФК. Прямые репосты приветствуются.

Запрещается размещение данного материала на сторонних каналах в YouTube.

Димаш Интервью Перевод ЕФК 2017