В этот вечер на Азиатском культурном карнавале молодой певец Димаш из Казахстана пел с китайскими певцами «Гости издалека, пожалуйста, оставайтесь», хотя языки и различны, это ярко иллюстрирует стремление к гармонии, красоте и миру.
Перед началом концерта Димаш согласился дать интервью репортеру Beijing Evening News.
«Я был очень взволнован, когда получил приглашение на это мероприятие. Я сразу сказал своей команде, что должен присутствовать. Я очень рад сотрудничеству с другими артистами».
Димаш сказал, что на этот раз в «Птичьем гнезде» он осуществил свои детские мечты.
«Я знал „Птичье гнездо“ с раннего возраста».
Оказалось, что Димаш впервые услышал о «Птичьем гнезде», когда шли Олимпийские игры 2008 года в Пекине. В то время всего лишь 14-летний Димаш видел «Птичье гнездо» по телевизору и был очень шокирован.
«Я сказал себе: я должен выступить здесь однажды. Теперь я исполнил это обещание. И я рад, что выступал с очень хорошими китайскими артистами. Это было очень особенное выступление».
Зрители, знакомые с Димашем, знают, что, хотя Димаш старается научиться китайскому языку, он им не владеет. В тандеме с китайскими певцами и танцорами из Таиланда и Лаоса, как он выступил без каких-либо проблем?
Димаш сказал, что они общаются на языке, уникальном для музыки.
«Я всегда верю, что музыка безгранична. Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить артистов, которые выступили со мной».
Из-за Димаша многие стали обращать внимание на Казахстан и лучше понимать этого дружелюбного соседа. В Казахстане люди также познакомились с китайскими музыкантами через Димаша и узнали больше о китайской культуре.
Димаш сказал:
«Я надеюсь, что благодаря культурному обмену дружба между двумя странами может быть продолжена. Когда я пел казахские песни в шоу, китайской публике это очень понравилось. Это показывает, что люди двух стран имеют одинаковое мнение и могут по-настоящему понять друг друга».
В последние два года Димаш каждый год проводит в Китае значительное количество времени. Говоря о своем впечатлении от Пекина, Димаш сказал, что раньше он чувствовал, что ритм Пекина слишком быстрый, но теперь он постепенно адаптировался к ритму города. Он игриво сказал, что его любимая еда — жареная утка по-пекински.
Несмотря на то, что он молодой мужчина всего 25 лет, Димаш всегда напоминает себе о роли культурного посланника и надеется, что китайские друзья смогут понять и полюбить Казахстан.
«Я считаю, что каждая народная песня, каждый народный инструмент в культуре Казахстана будут привлекательны».
На этой конференции «Диалог азиатской цивилизации» также пройдет Фестиваль азиатской кухни, и Димаш также порекомендовал китайским друзьям еду из Казахстана.
«В Казахстане много традиционных продуктов. Конечно, мясо по-казахски (пять пальцев), и все называют его бешбармак».
В конце Димаш сказал свое напутственное слово этой конференции «Диалог азиатской цивилизации»:
«Я желаю этой конференции полного успеха, я верю, что мир будет полон мира, я надеюсь, что все будут счастливы и что каждая страна будет процветать».
(Репортер Ван Цыпэн)
Перевод подготовлен Евразийским фан-клубом (ЕФК).
Полное или частичное использование перевода разрешается с указанием гиперссылки на ЕФК. Прямые репосты приветствуются.
Запрещается размещение данного материала на сторонних каналах в YouTube.