Новости

Интервью Димаша для программы «Super Sweet»

Дорогие, представляем вашему вниманию перевод интервью Димаша на программе «Super Sweet», Китай.

Димаш: Есть кое-что, что я хочу тебе сказать.
— Что же ты хочешь сказать?
Димаш: Человек, с которым ты встретишь старость, может быть только мной.
— Даже слышать не хочу, что ты скажешь!
Димаш: 🎶🎶🎶

Димаш: Осторожно, ваш мимиметр зашкалит, вы готовы? Я — милый Димаш. Уровень «сладости» — средний.

Вопрос: Мой дорогой Димаш, ты моё сердцебиение!
Димаш: Ты тоже биение моего сердца.

Вопрос: Мой маленький братец Димаш мило улыбается! Моё желание, чтобы он сказал мне несколько приятных слов в эфире.
Димаш: Божечки, божечки, божечки! Душа моя!

Вопрос: Я очень хочу услышать исполнение «Грешной страсти» на китайской сцене. Как только вы открываете рот, мы таем как сахарная вата.
Димаш: 🎶🎶🎶

Вопрос: В Казахстане огромная разница ночной и дневной температуры. В этом секрет «приготовления» таких сладких пирожочков как Димаш.
Димаш: Не думал, что на старости лет услышу такие слова. Класс!

Вопрос: Я надеюсь, что ты заботишься о себе в достаточной мере. Видя, что у тебя столько фанатов со всего мира, я так горжусь тобой. Возвращайся посмотреть и на китайских фанатов!
Димаш: Спасибо большое! Каждый мой фанат для меня как часть моей семьи, поэтому я всегда дома. Не беспокойтесь, у нас будет еще много встреч.

Вопрос: Хочу спросить нашего маленького братца, какие упражнения он делает? Ты уже развил огромную мускулатуру?
Димаш: Огромные! А что, разве не видно? Я специально надел это сверxу, если я сейчас его сниму, то не помещусь в комнате. Говорю же, ужасные. Лучше вам не видеть этого.

Вопрос: В жизни мы ласково зовем его Диди, но вот на сцене он превращается просто в мега монстра!
Димаш: Каждый раз по-разному.

Вопрос: Я хотел бы попросить маленького братца, мы только недавно отпраздновали первую годовщину рождения Махи (собачки), ты не мог бы нарисовать ей еще кого-нибудь в компанию?
Димаш: Получилась собачка, на которой выросла травка. Вообще-то это должно было быть цветком. На первый взгляд кажется собакой, у которой на спине растет трава. Или ананас вырос что ли?

Вопрос: Сделайте сейчас букет из засушенных цветов, напишите любовное письмо и подпишите открытку.
Димаш: Ну, давайте, начнем потиxоньку. К примеру, возьмем этот цветок, затем один из этиx. Что только не сделаешь ради любви к своим зрителям? Никогда раньше этого не делал. Вы просите меня делать то, что я никогда не делал у себя на родине. Пока получился только такой букет. Но мои цветы для моиx поклонников совсем не будут такими. Они будут лучше в сто раз. Нужно же было нормальные цветы принести. Неудобно как-то получилось. Сказали бы заранее, деньги выслал бы. Шутка, конечно. Это я шучу.

Димаш: Ну что, сегодня я был мил?




Перевод и субтитры подготовлены Евразийским фан-клубом (ЕФК).
Полное или частичное использование перевода разрешается с указанием гиперссылки на ЕФК. Прямые репосты приветствуются.
Запрещается размещение данного материала на сторонних каналах в YouTube.
Димаш Интервью Перевод ЕФК 2019